This Underrated Bakery Cafe Has Biscoff Cube Croissant, $3 Kouign Amann And More